jeu du chat et de la souris
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale [modifier le wikicode]
jeu du chat et de la souris \ʒwe dy ʃa e de la su.ʁi\ masculin
- (Sens figuré) Faire durer un jeu de traque ressemblant à la poursuite d’une souris par un chat.
Et, preuve que nul n’en veut à cette pluie, les cheveux dégoulinants, on se regarde en souriant. Ce n’est pas la pluie, mais une partie de cache-cache, un jeu du chat et de la souris. D’ailleurs, le temps de reprendre son souffle et le ciel a retrouvé son humeur bleutée.
— (Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990)- Un jeu du chat et de la souris s’engage alors avec la Corée du Nord, qui file d’un paradis fiscal à un autre. Le Wall Street Journal cite ainsi le cas d’un bateau possédé par une société créée à Hongkong en 2016 et passé successivement du pavillon de Zanzibar à celui des îles Fidji, pour finir par endosser celui du Panama. Le tout en moins de deux ans. — (Le Monde, Rencontres en mer, coups de peinture, faux documents… comment la Corée du Nord échappe aux sanctions internationales, Le Monde. Mis en ligne le 10 décembre 2018)
- Pendant plusieurs minutes, les Gilets jaunes présents ont joué au jeu du chat et de la souris avec les forces de l'ordre, comme souvent, chaque samedi, depuis le début du mouvement. — (Anthony Faure, Lyon : malgré l'interdiction, des Gilets jaunes tentent de manifester, Lyon Capitale. Mis en ligne le 21 décembre 2019)